Se sente dolore sotto il braccio, è perché ho preso un po' di pelle da lì.
If you feel a little sore under your arm it's because I borrowed some skin from there.
Può dirmi onestamente che non sente dolore o non prova panico?
Can you honestly tell me that he is not able to feel pain and panic?
Mi indichi col dito dove sente dolore.
Show me with one finger where it hurts.
Clarice, il cervello non sente dolore. Se cio' ti preoccupa.
You see, the brain itself feels no pain, Clarice, if that concerns you.
Come puoi vedere, il piccolo strato della corteccia separa la parte del cervello che sente piacere da quella che sente dolore.
As you can see... the thinnest layer of cortex separates the part of the brain... that feels pleasure from the part of the brain that feels pain.
Signore, sente dolore da qualche altra parte?
Sir, are you getting pain anywhere else?
Naturalmente, sai che l'hadith dice che i musulmani sono un corpo solo, perciò se una parte del corpo sente dolore, i loro compagni dovrebbero correre in suo aiuto.
Of course, you know the hadith that says muslims are all one body, so if one member of the body feels pain, their fellow members should come to their aid.
Quando si dice che fa male la cervicale, è proprio lì che si sente dolore come se fossero costretti in una corazza.
Some people say "nuchal, " other people say "nuchal." I say "nuchal, " but that's because my people are from Russia.
Sta ignorando i sintomi, cerca soluzioni facili. Sente dolore.
He's dismissing symptoms, looking for easy solutions.
Fammi fare una TAC della sua area parietale del talamo, per vedere se sente dolore.
Just let me run a PET scan on his parietal thalamic area to see if it's sensing pain.
Un disco di Petri non puo' dirti quando sente dolore.
A petri dish can't tell you when it hurts.
So che sente dolore, quindi saro' concisa.
I know you're in pain, so I'll make this brief.
Almeno la carne cresciuta in provetta non sente dolore.
At least meat grown in a test tube doesn't feel pain.
Ok, se sente dolore, posso darle qualcosa.
Ok, if you feel any pain, i could give you something.
Riesce a dirmi se sente dolore?
Can you tell me where you're feeling any pain?
Se il bambino dopo l'esercizio sente dolore agli arti, potrebbe essere necessario ridurre il suo livello di attività fisica.
If your child after exercising feels pain in the limbs, you may need to reduce his level of physical activity.
Signore, sente dolore al braccio sinistro?
Sir, do you have any pain in your left arm?
La nuova non sente dolore e non le importa...
The new me feels no pain and doesn't care.
Ok... mi dica se è intorpidito o se sente dolore.
Okay, tell me if this feels dull or sharp.
Ma a destra, non sente dolore e probabilmente nemmeno il caldo e il freddo.
But on the right, you can't feel pain and probably temperature as well.
Lo so MMA, non sente dolore, giusto?
I know. Mma. Feel no pain, right?
Le è tornata la febbre, ma non sente dolore.
Uh, the fever's back. But she's not in any pain.
Ok, Babs, mi dica se sente dolore o qualche fastidio.
Okay, Babs, let me know if you feel any pain or discomfort.
Mi dica se sente dolore, ok?
Let me know if you feel any pain, okay?
Quando sente dolore, è l'Hunter di sempre.
When he's in pain, he's as normal as Hunter will ever be.
Ok, ora le muoverò le braccia e le gambe, mi dica se sente dolore.
Mnh. Okay. I'm gonna move your arms and legs,
Preferibilmente qualcuno che non sente dolore.
Preferably someone who can't feel pain.
Sente dolore perche' una parte del suo intestino si e' ripiegata su se stessa.
You're in pain because part of your intestine folded in on itself.
Da quanto tempo Brad sente dolore?
How long would you say Brad's been having the pain?
Quando comprimi il cranio per farlo passare attraverso la cervice, il bimbo sente dolore.
When you crush that baby's skull to get it through the cervix, - it feels that pain.
E' nato cosi', non sente dolore... e' uno scherzo della natura.
He was born not feeling pain-- a freak.
Fintanto che non sente dolore o fastidio... il mio consiglio è di procedere con cautela.
As long as there's no pain or discomfort... proceed with caution would be my advice.
Mi fa vedere dove sente dolore?
Can you show me where you're feeling it?
Ogni giocatore qui sul ghiaccio sente dolore.
Look, every player on the ice is in pain.
Il dottore dice che se non sente dolore, e' a posto.
Doctor says as long as he's not in pain, he's good to go.
Sente dolore quando afferra o lo porta in posizione prona?
Do you have any pain with prehension or pronation?
Ano sente dolore e anche crudo.
Anus feels aching and also raw.
Se si sente dolore, chiedete al vostro medico o l'infermiere per dare più farmaci.
If you are feeling pain, ask your doctor or nurse to give you more medication.
L'ago posizionato correttamente consente di coprire questo canale e la persona semplicemente non sente dolore.
Correctly placed needle allows you to cover this channel, and the person simply does not feel pain.
Durante i periodi di esacerbazione, si sente dolore insopportabile, a metà della vita, anche una parziale perdita dell'udito può essere osservata per un certo periodo.
During periods of exacerbation, unbearable pain is felt, by the middle of life, even a partial loss of hearing can be observed for a certain period.
Quando la funzionalità di questo nervo è interessata a causa della pressione e infiammazione, si sente dolore, formicolio, debolezza o intorpidimento nelle gambe che si irradiano verso il basso.
When the functionality of this nerve is affected due to pressure and inflammation, you feel pain, tingling, weakness or numbness in your legs that radiate downwards.
Si dimentica solo di consumare liquidi quando si sente dolore.
You just forget to consume liquids when you feel pain.
Probabilmente, nessuno ha delle domande perchèFa male al primo sesso (qualcuno quasi non si sente dolore, qualcuno per la prima volta era molto doloroso, ma tutte le persone avevano sensazioni spiacevoli).
Probably, no one has any questions whyIt hurts at the first sex (someone almost does not feel pain, someone first time was very painful, but all people had unpleasant sensations).
In questo caso, il paziente sente spesso un crunch, sente dolore.
In this case, often enough the patient hears a crunch, feels pain.
Con questa forma, potrebbe esserci edema di sangue, si sente dolore.
With this form, there may be blood edema, pain is felt.
In singoli casi, una persona non sente dolore, solo una forte debolezza.
In individual cases, a person does not feel pain, only a strong weakness.
Beh, si sente dolore al petto o senso di indigestione.
Well, you feel some chest pain or indigestion.
2.8267641067505s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If you feel a little sore under your arm it's because I borrowed some skin from there. 